Apostille ir apliecinājums, kas apstiprina paraksta, zīmoga vai spiedoga autentiskumu publiskā dokumentā, lai to atzītu citā valstī, kas pievienojusies 1961. gada 5. oktobra Hāgas konvencijai, kura atceļ prasību legalizēt ārvalstu publiskos dokumentus. Apostille aizstāj garāko konsulārās legalizācijas procedūru.
Ventspils ir ostas pilsēta Ventas grīvā Kurzemes ziemeļrietumos. Klientiem Ventspilī pasūtījumu noformējam attālināti: dokumentus nosūtāt e-pastā vai ar kurjeru, un gatavos dokumentus piegādājam uz jūsu adresi Ventspilī.
Sagatavojam dokumentus, iesniedzam tos kompetentajā iestādē un, ja to pieprasa mērķa valsts, nodrošinām apliecinātu tulkojumu pirms vai pēc apostille. Ārvalstīs izsniegtiem dokumentiem apostille varam noformēt attiecīgajā valstī ar mūsu starptautiskā tīkla palīdzību.
Kas ir iekļauts
- Pārbaude, vai dokumentam var noformēt apostille un kādā veidā
- Apliecinātas kopijas vai atkārtota dokumenta saņemšana, ja oriģinālu izmantot nevar
- Dokumentu iesniegšana un saņemšana kompetentajā iestādē
- Dokumenta un apostille apliecināts tulkojums
- Dokumentu nosūtīšana ar kurjeru vai pastu
Dokumenti, kuriem biežāk noformējam apostille
- Dzimšanas, laulības, laulības šķiršanas un miršanas apliecības
- Diplomi un citi izglītības dokumenti
- Izziņas par sodāmību
- Tiesu dokumenti
- Notariālie akti un pilnvaras
- Uzņēmumu reģistra izziņas
- Medicīniskās izziņas
Kā tas notiek
Nosūtiet dokumentus
Izmantojiet formu vai rakstiet e-pastā. Pietiek ar skaidri salasāmu skenētu kopiju vai fotoattēlu.
Saņemiet piedāvājumu
Atbildam ar precīzu cenu un termiņu, parasti vienas darba dienas laikā.
Apstipriniet pasūtījumu
Pēc apstiprinājuma un apmaksas sākam darbu un informējam par katru posmu.
Saņemiet dokumentus
Skenētas kopijas e-pastā, oriģinālus ar kurjeru vai pastu uz jūsu adresi.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai man jāierodas birojā Ventspilī?
Nē. Pasūtījumu varat noformēt attālināti, un gatavos dokumentus piegādāsim uz jūsu adresi Ventspilī ar kurjeru vai pastu. Skenētas kopijas nosūtām e-pastā.
Kuras valstis pieņem apostille?
Valstis, kas pievienojušās Hāgas apostille konvencijai, tostarp visas ES dalībvalstis, Apvienotā Karaliste, ASV un daudzas citas. Valstīm ārpus konvencijas nepieciešama konsulārā legalizācija.
Vai apostille vajadzīga dokumentiem, ko izmantos citā ES valstī?
Saskaņā ar Regulu (ES) 2016/1191 vairākiem publiskiem dokumentiem, piemēram, dzimšanas un laulības apliecībām un izziņām par sodāmību, apostille starp ES dalībvalstīm nav nepieciešama. Tomēr regula neattiecas uz visiem dokumentiem, un dažas iestādes to joprojām prasa, tāpēc pārbaudīsim jūsu gadījumu.
Vai apostille vajadzīga arī tulkojumam?
Tas atkarīgs no mērķa valsts. Dažreiz apostille noformē oriģinālam un pēc tam to tulko, citreiz tulkojums jāapliecina pie notāra un apostille jānoformē tam. Pareizo secību noskaidrosim pirms darba sākšanas.
Citi pakalpojumi
- Apliecināti tulkojumi Ventspilī
- Konsulārā legalizācija Ventspilī
- Apliecinātas kopijas Ventspilī
- Pilnvaras Ventspilī
- Dokumentu iegūšana Ventspilī
- Mutiskā tulkošana Ventspilī